Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский

budget bill

Толкование Перевод

1 бюджетный законопроект

budget bill

Русско-английский словарь по экономии > бюджетный законопроект
2 законопроект бюджетный

budget bill

4000 полезных слов и выражений > законопроект бюджетный
3 бюджетный законопроект

budget bill

Русско-Английский новый экономический словарь > бюджетный законопроект
4 законопроект

1. draft

составлять законопроект — to draft a bill

2. draft bill

передать законопроект — to transmit a bill

финансовый законопроект — ppropriation ill

внесение законопроекта — bringing in a bill

утверждающий законопроект — enacting a bill

двухпартийный законопроект — bipartisan bill

3. draft law

законопроект стал законом — the bill was enacted into law

4. bill; draft

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

обсудит законопроект — debate a bill

5. bill at usance

провалить законопроект — kill a bill

публичный законопроект — public bill

утвердит законопроект — enact a bill

внес законопроект — brought in a bill

внести законопроект — bring in a bill

Русско-английский большой базовый словарь > законопроект
5 отклонить законопроект

1. defeat a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

2. reject a bill

обсудит законопроект — debate a bill

провалить законопроект — kill a bill

публичный законопроект — public bill

утвердит законопроект — enact a bill

внес законопроект — brought in a bill

3. throw out a bill

внести законопроект — bring in a bill

доложить законопроект — report a bill

налоговый законопроект — revenue bill

протолкнет законопроект — drag a bill

таможенный законопроект — custom bill

Русско-английский большой базовый словарь > отклонить законопроект
6 финансовый законопроект

1. ppropriation ill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

2. money bill

принять законопроект без поправок — to pass a bill unamended

огласить содержание иска или законопроекта — to usher a bill

провалить законопроект; провалить предложение — kill a bill

законопроект стал законом — the bill was enacted into law

протесты против законопроекта — clamour against the bill

3. money-bill

Русско-английский большой базовый словарь > финансовый законопроект
7 отклонять законопроект

1. turn down a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

2. turning down a bill

обсудит законопроект — debate a bill

провалить законопроект — kill a bill

публичный законопроект — public bill

утвердит законопроект — enact a bill

внес законопроект — brought in a bill

Русско-английский военно-политический словарь > отклонять законопроект
8 проталкивать законопроект

1. drag a bill

обсуждающий законопроект — debating a bill

передать законопроект — to transmit a bill

финансовый законопроект — ppropriation ill

внесение законопроекта — bringing in a bill

утверждающий законопроект — enacting a bill

2. dragging a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Русско-английский военно-политический словарь > проталкивать законопроект
9 рассмотрит законопроект

1. consider a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

2. considering a bill

принять законопроект без поправок — to pass a bill unamended

огласить содержание иска или законопроекта — to usher a bill

провалить законопроект; провалить предложение — kill a bill

законопроект стал законом — the bill was enacted into law

протесты против законопроекта — clamour against the bill

Русско-английский военно-политический словарь > рассмотрит законопроект
10 законопроект

1. administration bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

обсудит законопроект — debate a bill

2. draft law

составлять законопроект — to draft a bill

законопроект стал законом — the bill was enacted into law

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законопроект
11 поправка к законопроекту

amendment to a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Русско-английский большой базовый словарь > поправка к законопроекту
12 обсуждающий законопроект

debating a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Русско-английский военно-политический словарь > обсуждающий законопроект
13 протолкнувший законопроект

dragging a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Русско-английский военно-политический словарь > протолкнувший законопроект
14 рассматривающий законопроект

considering a bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Русско-английский военно-политический словарь > рассматривающий законопроект
15 финансовый законопроект

finance bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Русско-английский военно-политический словарь > финансовый законопроект
16 налоговый законопроект

revenue bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговый законопроект
17 таможенный законопроект

custom bill

законопроект — draft bill

принять законопроект — pass a bill

торговый законопроект — trade bill

частный законопроект — private bill

бюджетный законопроект — budget bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таможенный законопроект
18 бюджетный законопроект

1) Law: budget proposal, cudgel proposal

2) Economy: budget bill

Универсальный русско-английский словарь > бюджетный законопроект
19 дешевая гостиница

budget hotel

счет в гостинице — hotel bill

цепочка гостиниц — hotel chain

дорогая гостиница — ritzy hotel

комната в гостинице — hotel room

недорогая гостиница — budget hotel

Русско-английский большой базовый словарь > дешевая гостиница
20 смета

1) General subject: cost card, cost sheet, estimate, income and expense pro forma (АД), outlay, (деятельности организации на определенный срок или проекта) finance plan

2) Engineering: cost estimate

3) Chemistry: calculation

4) Construction: cost account, cost calculation, bq (bill of quantity), cost accounting

5) Railway term: appraisement, estimate of cost

6) Law: estimation, statement

7) Economy: budget (напр. расходов предприятия на программу), job card

8) Accounting: budget, budget (доходов и расходов)

9) Finances: account valuation

10) Automobile industry: device, list, tender

11) Information technology: account, bill, invoice, valuation

12) Oil: cost breakdown, cost estimates

13) Sociology: cost estimation

14) Advertising: account evaluation, budgeting expenditure

15) Business: computation

16) Drilling: appraisal

17) Sakhalin energy glossary: est, estimate figures

18) Management: estimated cost

19) EBRD: budget estimate, financial estimate

20) oil&gas: commercial breakdown

21) Logistics: forecast

Универсальный русско-английский словарь > смета

Страницы

См. также в других словарях:

budget — I noun accountancy, accounts, allocation, allotment, allowance, appropriation, balance sheet, balance statement, distribution, estimated expenditures, planned disbursement, profit and loss account, provision, ration, statement, statement of… … Law dictionary
Budget Day — is the day that a government presents its Budget to a legislature for approval. It only exists in some countries of the world. In particular, the United States does not have a Budget Day. [cite book|title=The World s Work ...: A History of Our… … Wikipedia
Bill Casey — can also refer to former CIA director, William J. Casey. Infobox CanadianMP honorific prefix = name = William D. Casey honorific suffix = MP riding = Cumberland Colchester Musquodoboit Valley parliament = Canadian term start = 2004 federal… … Wikipedia
Bill Hicks — Birth name William Melvin Hicks Born December 16, 1961(1961 12 16) Valdosta, Georgia, U.S … Wikipedia
Bill Clinton — (1993) William Jefferson „Bill“ Clinton (* 19. August 1946 in Hope, Arkansas als William Jefferson Blythe III … Deutsch Wikipedia
Bill Zebub — is the top manager of Bill Zebub Productions. His production company publishes a quarterly magazine entitled The Grimoire of Exalted Deeds , mainly about Death metal music and independent movies. He has made an array of low budget films: Dirtbags … Wikipedia
Bill Ratliff — Bill Ratliff, born 1937, is a Texas politician who served as a member of the Texas State Senate from 1988 to 2004. [http://texaspolitics.laits.utexas.edu/html/leg/ltgovernors/30.html Bill Ratliff] , Texas State Politics, University of Texas]… … Wikipedia
bill of materials — ˌbill of maˈterials abbreviation BOM noun bills of materials PLURALFORM [countable] MANUFACTURING a list of the parts and materials needed in making, building, or producing something: • Product control will provide the bill of materials for given … Financial and business terms
Bill Sienkiewicz — Saltar a navegación, búsqueda Bill Sienkiewicz en Gijón, España. Foto de José Emilio Amo. Boleslav (William) Felix Robert Sienkiewicz, conocido más comúnmente como Bill Sienkiewicz, nació el 3 de mayo de 1958 en Blakely, Pensilvania. Asistió a la … Wikipedia Español
Bill Stoltze — Member of the Alaska House of Representatives from the 16th district Incumbent Assumed office January 21, 2003 Preceded by Gretchen Guess Personal details … Wikipedia
Bill Melendez Productions — Bill Melendez Bill Melendez est un producteur, acteur, réalisateur et scénariste américain né le 15 novembre 1916 à Hermosillo (Mexique) et mort le 2 septembre 2008 à Santa Monica en Californie[1]. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

budget bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

budget bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: